L'étage supérieur de la chapelle est envahi par l'ailante, arbre chinois introduit au milieu du 18e siècle et connu sous le nom de "faux vernis du Japon" (à cause d'une confusion : les premières graines plantées en Angleterre furent confondues avec celle de l'arbre à laque).

Arbuste à croissance rapide, il drageonne vigoureusement, ce qui le rend envahissant. Par ailleurs son suc est toxique.

Ces ailantes là, contrairement à leurs congénères, ne dégagent aucune puanteur, et ils sont par ailleurs couverts d'un fin duvet (une réaction à la dureté des conditions écologiques du lieu).